Vol. 10 Núm. 4 (2012): Special Issue: Palabras y cultura en la lengua del turismo

Publicado: 2012-07-16

Número completo

• PASOS30_10_4_2012

Artículos

• Palabras y cultura en la lengua del turismo

  Maria Vittoria Calvi

  1-3

  • PS0412_01.pdf

• La comunicación del turismo: la responsabilidad del traductor en la traducción de la diversidad cultural

  Mirella Argonii

  5-11

  • PS0412_02.pdf (English)

• Relatos de viajeros: la imagen de los lugares en la literatura y en los blogs

  Donella Antelmii, Francesca Santulli

  13-24

  • PS0412_03.pdf (English)

• Descripción y narración en las primeras guías turísticas de Navarra (1904-1929)

  María Cristina Bordonaba Zabalzai, María Cristina Bordonaba Zabalzai

  25-37

  • PS0412_04.pdf

• La dicotomía turista / viajero en De Madrid a Nápoles (1861) de Pedro Antonio de Alarcón

  Jordi Canalsi

  39-48

  • PS0412_05.pdf

• La promoción del turismo musical: los festivales de música en Facebook

  Luisa Chierichettii

  49-58

  • PS0412_06.pdf

• El cambiante lenguaje del turismo: del monólogo al diálogo y al triálogo

  Graham M. S. Dann

  59-70

  • PS0412_07.pdf (English)

• Escenario discursivo y significados implícitos en una guía ‘para los verdaderos viajeros’: el caso de la Guía Azul de Zaragoza

  Giovanni Garofalo

  71-82

  • PS0412_08.pdf

• Trasladar la mirada del turista: del patrimonio cultural al encuentro auténtico

  David Katan

  83-95

  • `PS0412_09.pdf (English)

• El turismo en televisión: el caso de Buscamundos. Viajes por la vida

  Giovanna Mapelli

  97-104

  • PS0412_10.pdf

• I need Spain. Análisis pragmático de la campaña de promoción turística 2010

  Laura Mariottini

  105-113

  • PS412_11.pdf

• La lengua de la promoción turística institucional. Análisis del Portal www.spain.info

  Rosa María Rodríguez Abellai

  115-126

  • PS0412_12.`pdf

• Aplicaciones lexicográficas de un corpus de discurso turístico: contextos de uso y definiciones

  Julia Sanmartín Sáez

  127-141

  • PS0412_13.pdf

• El turista 2.0 como receptor de la promoción turística: estrategias lingüísticas e importancia de su estudio

  Francisca Suau Jiménez

  143-153

  • PS0412_14.pdf

Reseñas de Publicaciones

• El discurso del turismo. Aspectos lingüísticos y variedades textuales

  Mariano Belenguer Jané

  155

  • PS0412_15.pdf

• La lengua del turismo. Géneros discursivos y terminología

  Lucía Fernández Amaya

  157-161

  • PS0412_16.pdf

• La comunicación turística. Idiomas, culturas, instituciones cara a cara

  Helena Lozano Miralles

  163-165

  • PS0412_17.pdf

• Viajar con la palabra

  Miguel Sánchez Ibáñez

  167-168

  • PS0412_18.pdf