10 x 15. Cartões postais como vestígios de práticas turísticas
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.pasos.2017.15.043Palavras-chave:
Postal, Turismo, Cartão PostalResumo
Os cartões postais têm sido objeto de análises que têm enfatizado várias questões. As imagens nos cartões postais têm naturalmente atraído exames sobre a forma como retratam os destinos turísticos. Outras abordagens complementaram estas análises, examinando o seu estatuto de objectos complexos: um postal implica não só a representação de um destino turístico, mas é ele próprio um objecto que é seleccionado, adquirido, escrito, enviado (ou guardado) como parte da experiência turística. Além disso, alguns estudos supõem que os cartões postais são objetos de dupla face com uma imagem padronizada (na frente) e um espaço em branco para escrita pessoal (no verso). Este artigo pretende questionar a suposta dicotomia entre imagem estereotipada e anónima versus texto pessoal e subjectivo. Isto é conseguido através de uma revisão histórica do cartão postal como objecto (a forma como tem sido utilizado, os seus formatos, os seus consumidores). O artigo sugere também uma análise qualitativa dos cartões postais que consideram a frente e a retaguarda dos postais para inquirir sobre as práticas turísticas a partir da perspectiva do turista.
Downloads
Referências
Alexander, Abel 2008. “Fotografías de la felicidad”, Nadina Maggi et. al. Las perlas del Atlántico. Buenos Aires: Fundación OSDE.
Albers, Patricia y William James 1988. “Travel photography. A methodological approach”. Annals of Tourism Research, 15 (1): 134–158.
Andriotis, Konstantinos y Mišela Mavric 2013. “Postcard mobility. Going beyond image and text”. Annals of Tourism Research, 40:18–39.
Baldwin, Brooke 1988 “On the verso: postcard messages as key to popular prejudice”. Journal of popular culture, 22 (3): 15-28.
Booth, Allyson 1996. Postcards from the trenches. Negotiation the space between modernism and the First World War. Nueva York: Oxford University Press.
Burns, Peter 2004. “Six postcards from Arabia: a visual discourse of colonial travels in the Orient”. Tourist Studies, Vol. 4: 255-275.
Calver, Louis-Jean y Philippe-Michel Thibualt 2006. Affirches Air France. París: Le Chereche Midi.
Chantraine, Quirec 2010. Érase Veracruz una tarjeta postal. Veracruz: Club Rotario de Veracruz.
Corkery, Celia y Adrian J. Bailey 1994. “Lobster is Big in Boston: Postcards, Place Commodification, and Tourism”. GeoJournal, 34 (4): 491-498.
Correia, Maria da Luz 2008. “O postal ilustrado da frete ao verso: imagens mais que reproductíveis”. Logos 29. Tecnologias e sociedades, 16 (2): 117-128.
Correia, Maria da Luz 2009. “Postais ilustrados, souvenirs íntimos e publicitários”. 6º Congreso SOPCOM y 8º Congreso LUSOCOM, 14 y el 18 de abril de 2009, Lisboa.
Crang, Mike 1997. “Picturing practices: research through the tourist gaze”. Progress in Human Geography, 21(3): 359-373.
Crawshaw, Carol y John Urry 1997. “Tourism and the photographic eye”. En Rojek, Chris y John Urry. Touring cultures. Transformation of tourism and theory (pp. 176-195). Londres: Routledge.
Crouch, David 2004. “Tourist practices and performances”. En Lew, Alan and Hall, C Michael and Williams, Allan, Eds. A companion to tourism (pp. 85-95), Malden: Blackwell.
Crouch, David y Nina Lübbren (ed.) 2003. Visual cultural and tourism. Oxford: Berg Publishers. de Barros Tomé Machado, Marcello 2002. “Cartões postais. A produção do espaço turístico do Rio de Janeiro na modernidade”. Revista geo-paisagem, 1. 57-63.
Derrida, Jacques 1980. [2001] La tarjeta postal. De Sócrates a Freud. Y más allá. México DF: Siglo XXI Editores.
Dosio, Patricia 2006. “Juego de miradas: el arte en las exposiciones internacionales argentinas (1882-1910)”. En González Stephan, Beatriz y Jens Andermann, Galerías del progreso. Museos, exposiciones y cultura visual en América Latina (pp. 295-330). Rosario: Beatriz Viterbo.
dos Santos Franco, Patrícia 2006. “Cartões-postais: fragmentos de lugares, pessoas e percepções”: MÉTIS: história & cultura, 5 (9): 25-62.
Ferguson, Sandra 2005. “‘A murmur of small voices’: on the picture postcard in academic research”. Archivaria, 60: 167-184.
Franklin, Adrian 2001. “The Tourist Gaze and beyond. An interview with John Urry”, Tourist Studies. 1 (2): 115-131.
Frost, Lorna 2012. Railway Posters. Oxford: Shire Lubreray and Nacional Railway Museum.
Graye, Michelle 2004. Greetings From Tucson. A postcard history of the Old Pueblo. Bloomington: AuthorHouse.
Gross, Andrew 2005. “Cars, postcards and patriotism: tourism and national politics in the United States, 1893-1929”. Pacific Coast Philology, 40 (1): 77-97.
Hegarty, John 1998. The Poster Handbook. New York: Chartwell Books.
Harris, Moira 1995. “Small Format, Big View: Curt Teich Postcards of Minnesota”. Minnesota History, 54 (7): 304-315.
Hudson, Leslie 2004. Chicago Skycrapers in Vintage Postcards. Charleston: Arcardia Publishing.
Kennedy, Chris 2005. “’Just perfect!’ The pragmatics of evaluation in holiday postcards”. En Jaworski, Adam y Annette Pritchard (Ed.) Discourse, communication and tourism. (pp. 223-246), Clevedon: Channel View Publications.
Klich, Lynda y Benjamin Weiss 2012. The Postcard Age. Boston: Museum of Fine Arts.
Luque Azcona, Emilio 2007. “Los imaginarios de Montevideo a través de sus tarjetas postales (1890-1930)”. Contrastes, 13: 57-75.
MacCannell, Dean 2001. “Tourist Agency”. Tourist Studies, 1 (1): 23-37.
Markwick, Marion 2001. “Postcards from Malta. Image, Consumption, Context”. Annals of Tourism Research, 28 (2): 417–438.
Mellinger, W. 1994. “Towards a Critical Analysis of Tourism Representations”. Annals of Tourism Research, 21 (4): 756-779.
Mitchell, Timothy 1989. “The world as exhibition”. Comparative studies in society and history 31 (2): 217-236.
Mirzoeff, Nicholas 2003. Una introducción a la cultura visual. Buenos Aires: Paidós.
Moors, Annelies 2003. “From “Women’s Lib. To “Palestinian Women: the politics of picture postcards in Palestine/Israel”. En Crouch y Lübbren (Ed.) Visual cultural and tourism. (pp. 23-39) Oxford: Berg Publishers.
Osorio, Alejandra 2007. “Postcards in the Porfirian Imaginary”. Social Justice, 34 (1): 141-154.
Perec, George 2013. [1989] Lo infraordinario. Buenos Aires: Eterna cadencia Editora.
Phillips, Tom 2000. The Postcard Century. 2000. Cards and their messages. Londres y Nueva York: Thames and Hudson.
Pritchard, Annette y Nigel Morgan 2003. “Mythic geographies of representation and identity: contemporary postcards of Wales”. Tourism and cultural change, 1 (2): 111-130.
Pritchard, Annette and Nigel Morgan 2005. “Representation of ‘ethnographic knowledge’: early comic postcards of Wales”. En Jaworski, Adam y Annette Pritchard (Ed.) Discourse, communication and tourism. (pp. 53-75). Clevedon: Channel View Publications.
Rogan, Bjarne 2005. “An entangled object: the picture postcard as souvenir and collectible, exchange and ritual communication”. Cultural Analysis, 4: 1-27.
Santillán, Vilma 2010. “La fotografía como creadora de la imagen de un destino turístico. Buenos Aires a través de sus tarjetas postales”. Pasos. Revista de turismo y patrimonio cultural, 8(1): 71-82.
Scarles, Caroline 2009. “Becoming tourist: renegotiating the visual in the tourist experience”. Environment and Planning D: Society and Space, 27 (3): 465 – 488.
Scarles, Caroline y Jo-Anne Lester 2013. “Mediating the Tourist experience: From Brochures to Virtual Encounters”. En Scarles, Caroline y Jo-Anne Lester (Ed.) Mediating the Tourist experience: From Brochures to Virtual Encounters (pp. 1-12), Surrey: Ashgate.
Schor, Naomi 1992. “‘Cartes postales’: representing Paris 1900”. Critical Inquiry, 18 (2): 188-244.
Sigel, Lisa 2000. “Filth in the wrong people’s hands: postcards and the expansion of pornography in Britain and the Atlantic World, 1880-1914”. Journal of Social History, 33 (4): 859-885.
Sisti, Jorge 2012. “Postales de Mar del Plata, otro modo de propaganda”. En Zuppa, Graciela (coord.) Bajo otros soles. Miradas a través de folletos, postales avisos publicitarios y fotografías. (pp. 43-65), Mar del Plata: EUDEM.
Souter, Nick y Stuart Newman 2012. The Poster Handbook. Nueva York: Chartwell Books Inc.
Taschen 2011. Chinese Propaganda Posters. From the collection of Michael Wolf. Khöl: Taschen.
Timmers, Margaret 2008 A Century of Olympics Posters. Londres: V / A Publisihng.
Urry, John 1996. [1990] O olhar do turista. Lazer e viajens nas sociedades contemporáneas. San Pablo: SESC- Studio Nobel.
Urry, John y Jonas Larsen 2011. “Theories”. En Urry, John y Jonas Larsen. The tourist gaze. (pp. 1-30), Londres: Sage.
Veiga Shibaki, Viviane 2013. “Itinerario a través de tarjetas postales. Espacios mostrados y ocultados de la ciudad de São Paulo”. Estudios y perspectivas en turismo, 22 (5): 971-984.
Winiwater, Verena 2008. “Nationalized nature on picture postcards: subtexts of tourism from an environmental perspective”. Global Environment, 1: 192–215.
Youngs, Yolonda 2012. “Editing nature in Grand Canyon National Park postcards”. The Geographical Review, 102 (4): 486-509.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Confirmo que o trabalho é original (de minha/nossa autoria), e que não será submetido a outras revistas ou publicações até a resolução final do processo de revisão em PASOS, RTPC.
Autorizo a publicação do meu trabalho por PASOS, PSTN de acesso livre e aberto em qualquer dos formatos que considere oportuno, por tempo indeterminado e como colaboração não remunerada.
Da mesma forma, o(s) autor(es) entende(m) que o trabalho publicado pode ser vinculado ou depositado em qualquer servidor ou incluído em outras publicações (republicação), desde que o novo local e/ou a nova edição façam referência à publicação original e reconheçam a autoria e propriedade de direitos autorais das publicações PASOS RTPC.
Os autores entendem que uma verificação de plágio autoplágio será realizada, e o artigo poderá ser removido a qualquer momento do fluxo editorial.
