Função e forma: dinâmica recente no bairro judeu de Córdoba, um espaço urbano que é Patrimônio da Humanidade
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.pasos.2019.17.072Palavras-chave:
Centros históricos, Sítio do Património Mundial, Bairro Judeu de Córdoba, Planeamento urbanoResumo
Num contexto de grande interesse científico e social em espaços urbanos de elevado valor histórico e patrimonial, o trabalho aqui apresentado procura sintetizar as chaves fundamentais para a sua compreensão numa perspectiva integradora e territorialmente fundamentada, abordando um duplo nível básico de análise funcional e formal. A partir desta abordagem, aborda-se o estudo do Bairro Judaico de Córdoba, um ambiente excepcional, reconhecido como Património Mundial. A microescala adotada para a análise permitiu detectar dinâmicas de especial relevância, presentes em outros centros históricos de alta qualificação patrimonial, mas que no judaísmo atingem uma evidente especificidade. Entre eles, destacam-se: a difícil compatibilidade entre a função residencial tradicional e a recente proliferação de estabelecimentos hoteleiros e comerciais de projecção turística; os impactos visuais e paisagísticos nos pontos de maior intensidade turística; as possibilidades (nem sempre suficientemente exploradas) de um uso turístico qualificado de carácter interpretativo; ou os sinais de uma interessante multifuncionalidade, através da reutilização do património construído tradicional. Em todos os casos, estes são desafios que devem ser enfrentados através do planeamento, tanto físico como funcional, o qual, no caso analisado, tem sofrido de deficiências significativas. A este respeito, propõe-se definir um novo planeamento, a partir de um novo paradigma holístico e integrador, que está ligado ao reconhecimento como área do Património Mundial, para o qual o texto sugere várias propostas de planeamento e gestão.
Downloads
Referências
Aparicio, A.; Serrano, O.; León, D. 2018. “Rehabilitación y reutilización del patrimonio urbano. Los centros históricos de las nuevas capitales políticas españolas Patrimonio de la Humanidad”. Cuadernos de Turismo, 42, 15-45.
Ashworth, G.; Tunbridge, J. 2011. The Tourist Historic City: Retrospect and prospect of Managing the Heritage City. Oxon: Routledge.
Bandarin, F.; Van Oers, R. 2012. The Historic Urban Landscape. Managing heritage in an urban century. Oxford: Wiley-Blackwell.
Brandis, D. 2009. “La imagen cultural y turística de las Ciudades Españolas Patrimonio de la Humanidad”, en Troitiño, M. A Ed.): Ciudades Patrimonio de la Humanidad: Patrimonio, Turismo y Recuperación Urbana. Sevilla: UNIA, 72-99.
Campesino, A. 1996. “Las ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad a través de su planeamiento especial”, en López, A. y Naranjo, J. Coords.. Córdoba Patrimonio Cultural de la Humanidad. Una aproximación geográfica. Córdoba: Gerencia Municipal de Urbanismo, 53-84.
Centella, R. 1992. La Judería de Córdoba. Córdoba: El Almendro.
Crisan, R.; Kealy, L.; Fiorani, D.; Musso, S. 2015. Conservation-Reconstruction: Small Historic Centres Conservation in the Midst of Change. Hasselt: European Association for Architectural Education.
De la Calle, M. 2002. La ciudad histórica como destino turístico. Barcelona: Ariel.
Fernández, V. 2005. “De la protección a la legitimación social del patrimonio urbano en España”. Scripta Nova, Vol. IX, 194 41.
Fernández, V.; Silva, R. 2017. “Reinvención patrimonial y revitalización urbanística: a propósito del modelo malagueño”. Ciudad y Territorio, 191, 63-79.
Ferrer, A.: "Paisajes urbanos". En Busquets, J. y Cortina, A. Coords.) 2008. Gestión del paisaje. Manual de protección, gestión y ordenación del paisaje. Barcelona: Ariel, 41-76.
Florido, G.; Garzón, R. y Ramírez, L. 2018. “En torno al concepto de sostenibilidad y su compleja aplicación al turismo. El caso del turismo urbano-cultural”. International Journal of Scientific Management and Tourism, Vol.4., 1, 269-304.
García, F., 1993. “El Casco Histórico en la estructura urbana de Córdoba”, en López, A. y Valle, B. Coords.): Córdoba Capital. Tomo 3. Córdoba: Caja de Ahorros de Córdoba, 281-285.
García, F.; Martín, C. 1999. “Córdoba, Patrimonio Cultural de la Humanidad. La experiencia reciente”, en Campesino, A. Coord.. Comercio, turismo y cambios funcionales en las ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad. Cáceres: Cámara Oficial de Comercio, 221-241.
García, M. 2007. “Entidades de planificación y gestión turística a escala local. El caso de las ciudades Patrimonio de la Humanidad”. Cuadernos de Turismo, 29, 79-102.
García, A.; Fernández, V.; Caravaca, I.; González, G. 2016. “Actividades creativas, transformaciones urbanas y paisajes emergentes: el caso del casco norte de Sevilla”. Documents d’Anàlisi Geogràfica, 62, 27-54.
González, J. C. 2016. La planificación del destino Córdoba. Análisis crítico del Plan Estratégico de Turismo 2015-2019. Córdoba: Universidad de Córdoba.
González Santa-Cruz, F.; López-Guzmán, T. 2016. El desarrollo turístico en la ciudad de Córdoba a partir del Patrimonio Cultural Inmaterial. Geo-conservación/conservaçao, 9, 96-106.
Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España. 2015. Libro Blanco de la gestión del patrimonio histórico-arqueológico del Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España. Barcelona: Grupo de Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España-Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Hernández, C. 2018. Turismo: ¿Truco o trato? Políticas públicas y urbanas para el turismo de masas. Madrid: Libros de la Catarata.
Hiernaux, D.; González, C. I. 2015. “Gentrificación, simbólica y poder en los centros históricos: Querétaro, México”. Scripta Nova, Vol. XVIII, 493 12.
IAPH. 2011. El paisaje urbano en las ciudades Patrimonio Mundial. Indicadores para su conservación y gestión. Sevilla: Consejería de Cultura, Junta de Andalucía.
Iniesta, A.; Martínez, J. A. Coords.) 2002. Urbanismo islámico en el Sur Peninsular y Norte de África. Murcia: Región de Murcia y FEDER.
Khirfan, L. 2014. World Heritage, Urban Design and Tourism. New York: Routledge.
Kwan, E.; Zhang, Q.; Chan, E. 2017. Underlying social factors for evaluating heritage conservation in urban renewal districts. Habitat International, 66, 135-148.
Lalana, J. L. 2011): "El paisaje urbano histórico: modas, paradigmas y olvidos". Ciudades, 14 1): 15-38.
López, A. 2007. Guía de la Judería de Córdoba. Málaga: El Almendro.
Manzi, E.; Schimdt, M. 1999. Landscape and Sustainability, Global Change, Mediterranean Historical Centres: from rediscovery to exploitation. Milan: Gerini.
Martín, C. 1996. “Análisis urbanístico del entorno de la Mezquita-Catedral de Córdoba declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad”, en López, A. y Naranjo, J. Coords.. Córdoba Patrimonio Cultural de la Humanidad. Una aproximación geográfica. Córdoba: Gerencia Municipal de Urbanismo, 89-118.
Martínez, J. 2018. “The new holistic paradigm and the sustainability of historic cities in Spain: an approach based on World Heritage Cities”. Sustainability, 10.
Mata, R. 2008. “El paisaje, patrimonio y recurso para el desarrollo territorial sostenible. Conocimiento y acción pública”. Arbor, CLXXXIV, 729, 155-172.
Mercado, I.; Fernández, A. 2018. “Percepciones y valoraciones sociales del paisaje en destinos turísticos. Análisis de la ciudad de Sevilla a través de técnicas de investigación cualitativas”. Cuadernos de Turismo, 42, 355-383.
Ortega, J. 1998. “El patrimonio territorial: el patrimonio como recurso cultural y económico”. Ciudades, 4, 33-48.
Pardo, S.; Mérida, M. 2012. “Aproximación a las vistas panorámicas de ciudades como patrimonio urbano, territorial y de identidad local”, en Niglio, O. Ed.. Paisaje cultural urbano e identidad territorial. Florencia: Aracne, Vol. 1, 658-670.
Pérez, I. 1996. “Problemática y concepción actual de los cascos históricos”. En López, A. y Naranjo, J. Coords.. Córdoba Patrimonio Cultural de la Humanidad. Una aproximación geográfica. Córdoba: Gerencia Municipal de Urbanismo, 9-30.
Sardón, M.; Telesca, A. 2012. “Planes Especiales de Protección en Cascos Históricos de España: ¿Hacia un urbanismo sostenible?”, en Niglio, O. Ed.. Paisaje cultural urbano e identidad territorial: 2° Coloquio Red Internacional de pensamiento crítico sobre globalización y patrimonio construido. Florencia: Aracne, Vol. 1, 526-540.
Senabre, D. 2013. “La definición metodológica de los planes de gestión de los sitios declarados Patrimonio Mundial acaba de nacer”. Revista PH, 84, 18-19.
Shakleford, P. 2009. “Turismo y Ciudades Patrimonio de la Humanidad: gestión, calidad, conservación”, en Troitiño, M. A Ed.): Ciudades Patrimonio de la Humanidad: Patrimonio, Turismo y Recuperación Urbana. Sevilla: UNIA, 56-71.
Silva, R. 2014. “Caracterización de paisajes en pequeñas y medianas ciudades. Propuesta metodológica aplicada a Constantina Sierra Norte de Sevilla)”. Boletín de la AGE, 64, 297-319.
Sonkoly, G. 2017. Historical Urban Landscape. Budapest: McMillan.
Tirado, M. A. 2014. Estudio crítico y propositivo en torno al modelo de ordenación turística del destino Córdoba. Córdoba: Universidad de Córdoba.
Torres, M. 2012. “El impacto de los modelos turísticos dominantes en los destinos urbano-culturales. Reflexiones a propósito de Córdoba”, en Rivera, M. y Rodríguez, L. Coords.. Turismo responsable, sostenibilidad y desarrollo local comunitario. Córdoba: Universidad de Córdoba, 145-220.
Toselli, C. 2006. “Algunas reflexiones sobre el turismo cultural”. Pasos, Vol. 4, 2, 175-182.
Troitiño, M. A. 1996. “Las ciudades españolas Patrimonio de la Humanidad: problemática y realidad actual”, En López, A. y Naranjo, J. coords.. Córdoba Patrimonio Cultural de la Humanidad. Una aproximación geográfica. Córdoba: Gerencia Municipal de Urbanismo, 31-52.
Troitiño, M. A. Ed.) 2009. Ciudades Patrimonio de la Humanidad: Patrimonio, turismo y recuperación urbana. Sevilla: UNIA.
Troitiño, M. A. 2011. “Territorio, patrimonio y paisaje: desafíos de una ordenación y gestión inteligente”. Ciudad y Territorio, 169-170, 561-569.
Troitiño, M. A. 2012. “Turismo, patrimonio y recuperación urbana en ciudades y conjuntos históricos”. Patrimonio Cultural de España, 6, 147-164.
Troitiño, M. A.; De la Calle, M.; Ruiz, A.; Hiriart, C. Coords.) 2010. Dinámicas funcionales del turismo y sus impactos en las Ciudades Patrimonio de la Humanidad. Estudios comparados entre México y España. Guanajato: Universidad de Guanajuato.
Troitiño, M. A.; Troitiño, L. 2010. “Patrimonio y Turismo: una complementariedad necesaria en un contexto de uso responsable del patrimonio y cualificación de la visita”. Revista Patrimonio, 3, 89-108.
Troitiño, M. A. y Troitiño, L. 2016. “Patrimonio y turismo: reflexión teórico-conceptual y una propuesta metodológica integradora aplicada al municipio de Carmona Sevilla, España)”. Scripta Nova, Vol. XX, 543.
UNESCO. 2013. New life for historic cities. París: UNESCO.
VV.AA. 2011. Córdoba judía. Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba, Unidad de Turismo y Patrimonio de la Humanidad. Recuperado de
https://www.turismodecordoba.org/archivos/2018/20180509105352.pdf
VV.AA. 2012. Ciudades Históricas Patrimonio Mundial. Actas del II Congreso Internacional Ciudades Históricas Patrimonio Mundial. Córdoba: Ayuntamiento de Córdoba. Universidad de Córdoba. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Zoido, F. 2012a. “Los paisajes como patrimonio natural y cultural”, en Peinado, A. Coord.. I Congreso Internacional El patrimonio natural y cultural como motor de desarrollo: investigación e innovación. Jaén: UNIA, 626-644.
Zoido, F. 2012b. “Paisaje urbano. Aportaciones para la definición de un marco teórico, conceptual y metodológico”, en Delgado, C.; Juaristi, J. y Tomé, S. Eds.): Ciudades y paisajes urbanos en el siglo XXI. Santander: Estudio, 13-57.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Confirmo que o trabalho é original (de minha/nossa autoria), e que não será submetido a outras revistas ou publicações até a resolução final do processo de revisão em PASOS, RTPC.
Autorizo a publicação do meu trabalho por PASOS, PSTN de acesso livre e aberto em qualquer dos formatos que considere oportuno, por tempo indeterminado e como colaboração não remunerada.
Da mesma forma, o(s) autor(es) entende(m) que o trabalho publicado pode ser vinculado ou depositado em qualquer servidor ou incluído em outras publicações (republicação), desde que o novo local e/ou a nova edição façam referência à publicação original e reconheçam a autoria e propriedade de direitos autorais das publicações PASOS RTPC.
Os autores entendem que uma verificação de plágio autoplágio será realizada, e o artigo poderá ser removido a qualquer momento do fluxo editorial.
