Complejo de la Estación Ferroviaria de Jundiaí y Complejo de la FEPASA: análisis comparativo de los activos como recurso cultural para el turismo
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.pasos.2018.16.026Palavras-chave:
Turismo, SIG, Patrimonio industrial, Complejo ferroviario, Preservación del patrimonio, Jundiaí-SPResumo
Este estudio propone un análisis comparativo de las prácticas y usos de conservación entre el Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí y el Complexo FEPASA, en el municipio de Jundiaí-SP, Brasil. Específicamente, se busca detallar la protección existente de estos activos ferroviarios (CONDEPHAAT a nivel estatal e IPHAN a nivel nacional), así como las acciones de conservación adoptadas por el municipio. También se han identificado los usos, la conservación estatal y los servicios turísticos, con base en Murta y Albano (1995), así como la herramienta del Sistema de Información Geográfica (SIG). El análisis mediante la tecnología SIG contribuye al inventario de dichos bienes y se presenta como una alternativa viable a las diferentes etapas de planificación. El resultado del estudio muestra que el Complexo FEPASA ofrece un mayor potencial turístico que el Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí, considerando sus diferentes usos y gestión en la actualidad.
Downloads
Referências
Abad, Pardo Carlos J. 2008. Turismo y patrimonio industrial. Madri: Editorial Sintesis.
Abad, Calos J. Pardo. Acesso em 06 de junho de 2017. Indicadores de sostenibilidad turística aplicada al patrimonio industrial y minero: evaluación de resultado en algunos casos de estudio. Boletín de la asociación e Geógrafos Españoles nº 65 – 2014. Pg. 11-36. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4756663. pdf.
Areces, Alvarez Miguel Angel. 2003. Estructura y paisajes industriales: proyectos socioculturales y turismo industrial. Asturias: Incuna.
Arocena, Felipe. Acesso em 21 de junho de 2017. Patrimonio industrial turismo cultural y desarrollo. El potencial del ferrocarril en el barrio Peñarol de Montevideo. Cuadernos del Claeh nº 88. Montevideo, 2ª serie, año 29, 2004-1. Pp. 65-71. Disponível em: www.montevideo.gub.uy/sites/default/.../penarol_2012_9-10.pdf.
Barreto, Margarita. 2007. Cultura e turismo: Discussões contemporâneas. Campinas: Papirus.
Brac, Marcela. Acesso em 27 de junho de 2017. Patrimonio cultural y turismo emergente. Villa Guillermina, de pueblo obrero a nuevo destino turístico. Un estudio de caso. Cuad. antropol. soc. no.33 Buenos Aires ene./ jul. 2011. Disponível em: www.scielo.org.ar/scielo.php?script...275X2011000100006.
Boullón, Roberto C. 1997. Planificación del espacio turístico. 3ª ed. México: Trillas.
Carta de Atenas. 1931. Recomendações propostas pelo Escritório Internacional de Museus. Atenas, outubro.
Brito, Mônica Morais. Acesso em 03 de junho de 2017. Turismo industrial: preservação da memória, descoberta do presente e projeção do futuro: complexo industrial e portuário de Sines e da cidade industrial de Santo André. Revista Turismo e desenvolvimento, 2012 p. 135-138. Disponível em: www.ua.pt/ReadObject.aspx?obj=30840.
Conselho Municipal de Patrimônio Cultural (COMPAC). Acesso em 2015. Disponível em: https://www.jundiai.sp.gov.br/cultura/conselho/.
CONDEPHAAT. 2010. Complexo da Estação Ferroviária de Jundiaí. (Processo nº 60142/2009. Livro de Tombo Histórico, nº 380, p. 110. Data 07/11/11). São Paulo.
CPTM vai reformar 12 estações da Linha 7-Rubi. Estadão, São Paulo, 11 de setembro de 2012. Disponível em: http://sao-paulo.estadao.com.br/noticias/geral,cptm-vai-reformar-12-estacoes-da-linha-7-rubi- -imp-,928663. Acesso em julho de 2015.
Declaração de Amsterdã. 1975. Recomendações propostas no Congresso do patrimônio arquitetônico europeu. Amsterdã. Espanha. Plan Nacional de Patrimonio Industrial Marzo de 2011 - Espanha. Disponível em: ipce.mcu. es/.../planesnacionales/patrimonio.html.
Expresso Turístico CPTM. Acesso em 2015. Disponível em: http://www.cptm.sp.gov.br/sua-viagem/ExpressoTuristico/Pages/ Expresso-Turistico.aspx.
Relação gastronomia, meios de hospedagem e pontos turísticos de Jundiaí. Acesso em 2016. Disponível em: http://turismo.jundiai.sp.gov.br/.
Forga, José María Prat. Acesso em 02 de junho de 2017. El desarrollo territorial del turismo industrial en Cataluña (1980-2010). In Estud. perspect. tur. vol.21 no.5 Ciudad Autónoma de Buenos Aires sep./oct. 2012. Disponível em: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-17322012000500006.
Fernández, Guillermina; Ramos, Aldo Guzmán. Acesso em 26 de junho de 2017. Rutas turísticas a partir del patrimônio industrial. Nuevos produtos em viejas estructuras. Turismo y Sociedad. 2004, p. 40-52. Disponível em: http://revistas.uexternado. edu.co/index.php/tursoc/article/view/2223.
Ferrari, M. Acesso em 24 de junho de 2017. Patrimonio ferroviario y desarrollo sostenible en el noroeste argentino. Líneas de intervention. Labor & Engenho, Campinas [Brasil], v.5, n.3, p.1-XX, 2011. Disponível em: www.conpadre.org e www.labore.fec.unicamp.br.
Freire, M. E. L. Patrimônio Ferroviário: por uma compreensão da sua lógica funcional. Dissertação (Mestrado). Universidade Federal de Pernambuco – Programa de Pós-graduação em desenvolvimento urbano. Recife, 2015, 96 f.
Giesbrecht, Ralph Mennucci. Acesso em: 10 out. 2013. Estação de Jundiai. Disponível em: <http://www.estacoesferroviarias.com. br/j/jundiai.htm>.
Girald, Carmen Hidalgo; García, Antonio J. Palacios. Acesso em 24 de junho de 2017. El patrimonio industrial declarado Bien de Interés Cultural en Madrid. Su integración en la oferta cultural y turística de la ciudad. Pasos Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. Vol. 14 N°. 1. Págs. 193-212. 2016. Disponível em www.pasosonline.org/es/articulos/ download/file?fid=57.894.
Inventário de Proteção do Patrimônio Artístico e Cultural de Jundiaí. Acesso em julho de 2015. Disponível em: http://www.jundiai.sp.gov.br/planejamento-e-meio-ambiente/ ippac/.
IPHAN. Conjunto de Edificações da Companhia Paulista de Estradas de Ferro (Processo n° 1.485-T- 01. Livro Histórico: vol. 2, folha 080, inscrição 570. Data: 14/07/2004). Río de Janeiro: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2004. 4 v.
KÜHL, Beatriz M. 1998. Arquitetura de ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo reflexões sobre a sua preservação. São Paulo: Ateliê editorial/FAPESP.
Kühl, Beatriz M. 2008. Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: problemas teóricos de restauro. Cotia, SP: Ateliê Editorial.
Leite, Rogério Proença. 2002. Contra-usos e espaço público: notas sobre a construção social dos lugares na Manguetown. Rev. Brasileira de Ciências Sociais, v. 17, n. 49, pp. 115-134.
López, M. Isabel; Pérez, Leonel. Acesso em 25 de junho de 2017. Sustentabilidad del turismo en el patrimonio minero: modelo conceptual e indicadores para el exterritorio carbonífero de Lota y Coronel. EURE (Santiago) vol.39 no.118 Santiago set. 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612013000300009.
Matos, O. N. de. Café e ferrovias: a evolução ferroviária de São Paulo e o desenvolvimento da cultura cafeeira. Campinas – SP: Pontes, 1990. 4° Edição
Meneses, José Newton Coelho. 2004. História & turismo cultural. – Belo Horizonte: Autentica.
Murta, M.; Albano, C. 1995. Interpretação do Patrimônio para o Turismo Sustentado: um guia. Belo Horizonte, MG: Sebrae (MG).
Murta, Stela Maris. Albano, Celina (org.). 2002. Interpretar o patrimônio: um exercício do olhar. Belo Horizonte; Ed. UFMG: território Brasilis.
Nizhny Tagil Acesso em: jan. 2016. (The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage -TICCIH). Carta de Nizhny Tagil sobre o patrimônio industrial. 2003. Disponível em: < http://www. mnactec.cat/ticcih/pdf/NTagilPortuguese.pdf >.
Nova estação ferroviária irá misturar passado e futuro. Jornal de Jundiaí, Jundiaí, fev. 2013. p. 4. Patrimônio Histórico de Jundiaí. Acesso em agosto de 2015. Disponível em: http://patrimoniohistorico.jundiai.sp.gov.br/.
Plano Diretor Participativo de Jundiaí. Acesso em outubro de 2016. Disponível em: http://planodiretor.jundiai.sp.gov.br/.
Prefeitura de Jundiaí. Acesso em outubro de 2016. Atrativos Patrimônio Histórico de Jundiaí. Disponível em: http://turismo. jundiai.sp.gov.br/atrativos/patrimonio-historico/.
Prefeitura de Jundiaí. Acesso em outubro de 2016. Plano de Ocupação das Oficinas da Companhia Paulista. Disponível em: https://www.jundiai.sp.gov.br/planejamento-e-meio-ambiente/plano-de-ocupacao-das-oficinas-da- -companhia-paulista/.
Prefeitura de Jundiaí. Acesso em outubro de 2016. Projeto urbano e de uso do Complexo Fepasa está pronto para consulta. Disponível em: https://www.jundiai.sp.gov.br/noticias/2016/09/16/novo-projeto-urbano-e-de-uso-do- -complexo-fepasa-esta-pronto-para-consulta/.
Prefeitura de Jundiaí. Acesso em outubro de 2016. Visitantes do Expresso Turístico passam a ter mais informações sobre a cidade. Disponível em: http://turismo.jundiai.sp.gov.br/2016/09/visitantes-do-expresso-turistico- -passam-a-ter-mais-informacoes-sobre-a-cidade/.
Principios Conjuntos de Icomos –TICCIH Para La Conservación de Sitios, Estructuras, Áreas y Paisajes de Patrimonio Industrial. Acesso em março de 2016. Aprobados por la 17ª Asemblea General de ICOMOS el 28 de noviembre de 2011. Disponível em: www.international.icomos.org/.../structures_sp.pdf.
Rabello, Sonia. 2009. O Estado na preservação dos bens culturais: o tombamento. Rio de Janeiro: IPHAN.
Recomendação de Nairóbi. 1976. Recomendações propostas a partir da Conferência Geral da Unesco – 19ª sessão. Nairóbi.
Rodrigues, Marly. 1996. De quem é o patrimônio? Um olhar sobre a prática preservacionista em São Paulo. In. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Nº 24, p. 196-203.
Rufinoni, Manoela. R. 2012. Intervenções urbanas em sítios históricos industriais: o projeto urbano Ostiense Marconi. In: Pós V. 19 n. 32. São Paulo, dezembro.
Rufinoni, Manoela Rossinetti. O patrimônio urbano em cena: preservação e intervenção. In: Preservação e restauro urbano: intervenções em sítios históricos industriais. São Paulo: Fap-Unifep: Edusp, 2013. p. 91-183.
Sanchiz, Juan Manuel Cano. 2015. El Complejo FEPASA en Jundiaí (São Paulo, Brasil): de la arqueología a la rentabilización social. In: VII Semana Nacional de Museus na UNIFAL-MG. Alfenas-MG.
Soukef Junior, Antonio. 2013. A preservação dos edifícios da São Paulo Railway em Santos e Jundiaí. São Paulo: Annablume; Fapesp.
Soukef, Junior. 2012. Os remanescentes da SPR em Santos e Jundiaí. Memória e descaso com um patrimônio ferroviário do país. In: Anais do VI Colóquio Latino Americano sobre Recuperação e Preservação do Patrimônio Industrial. São Paulo: Centro Universitário de Belas Artes de São Paulo/IPHAN.
Viñuales, Graciela María. Acesso em 26 de junho de 2017. Miradas al patrimonio industrial. arquitextos. Ano 08, dez. 2007. Disponível em: http://www.vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/08.091/182/es_ES.
Zulaica, Ainara Rodriguez. Acesso em 05 de junho de 2017. Redefiniendo el concepto de Turismo Industrial. Comparativa de la terminología en la literatura castellana, francesa y anglosajona. Pasos Revista de Turismo y Patrimonio Cultural. Vol. 15. Nº 2. Págs. 311-318. 2017. Disponível em: http://www.redalyc.org/ pdf/881/88150355002.pdf.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Confirmo que o trabalho é original (de minha/nossa autoria), e que não será submetido a outras revistas ou publicações até a resolução final do processo de revisão em PASOS, RTPC.
Autorizo a publicação do meu trabalho por PASOS, PSTN de acesso livre e aberto em qualquer dos formatos que considere oportuno, por tempo indeterminado e como colaboração não remunerada.
Da mesma forma, o(s) autor(es) entende(m) que o trabalho publicado pode ser vinculado ou depositado em qualquer servidor ou incluído em outras publicações (republicação), desde que o novo local e/ou a nova edição façam referência à publicação original e reconheçam a autoria e propriedade de direitos autorais das publicações PASOS RTPC.
Os autores entendem que uma verificação de plágio autoplágio será realizada, e o artigo poderá ser removido a qualquer momento do fluxo editorial.
