A dicotomia turista / viajante em From Madrid to Naples (1861) por Pedro Antonio de Alarcón
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.pasos.2012.10.051Palavras-chave:
literatura de viagens, turista, viajante, guias turísticosResumo
Pedro Antonio de Alarcón, autor da crônica de viagens que leva por título De Madrid a Nápoles (1861), apresenta-se a si mesmo em suas páginas como um observador crítico do incipiente fenômeno do turismo organizado, em torno do qual o texto contém numerosas observações. Alarcón julga também de modo negativo os novos socorros editoriais que, tais como o guia turístico, contam com o favor crescente dos viajantes de meados do século XIX. De um ponto de vista formal, a obra apresenta-se como uma hibridação de gêneros que une estratégias redacionais que derivam da inovadora crônica jornalística, clichés formais próprios da narrativa tradicional de viagens (basicamente as que se entroncam com o diário e o epistolario), coexistindo tudo isso com abundantes notas em estado bruto do viajante que vai deixando registro periódico de suas impressões em seu diário pessoal.Downloads
Referências
Alarcón, Pedro Antonio de 1861 De Madrid a Nápoles. Madrid: Impr. y Libr. de Gaspar y Roig.
Alarcón, Pedro Antonio de 1943 “Historia de mis libros”. En Martínez Kleiser, Luis (Ed.), Obras completas (pp. 3-28). Madrid: Ediciones Fax.
Alarcón, Pedro Antonio de 2005 Diario de un testigo de la Guerra de África. Sevilla: Fundación José Manuel Lara.
Alborg, Juan Lu is 1996 Historia de la literatura española. Madrid: Gredos.
Arbillaga, Idoi a 2005 Estética y teoría del libro de viaje: el viaje a Italia en España. Málaga: Universidad de Málaga.
Bowles, Paul 2002 The Sheltering Sky. Let it Come Down. The Spider’s House. New York: The Library of America.
Buzard, James 1993 The Beaten Track. European Tourism, Literature, and the Ways to Culture, 1800-1918. Oxford: Clarendon Press.
Calvi, Maria Vit toria 2000 Il linguaggio spagnolo del turismo. Viareggio-Lucca: Mauro Baroni.
Calvi, Maria Vittoria 2006 Lengua y comunicación en el español del turismo. Madrid: Arco Libros.
Corominas, Joan / Pascual José A. 1980-1991 Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [DCECH]. Madrid: Gredos.
Enzensberger, Ha ns Magnus 1998 “Una teoria del turismo”. En Questioni di dettaglio (pp. 24-48). Roma, Edizioni e/o.
Fernández Cifuen tes, Luis 1991 “Los viajes de Alarcón”. Ínsula, 535: 16-17.
Hernández Latas , José Antonio 2011 “De Madrid a Nápoles: Alarcón en la tertulia española del Café Greco y en el gabinete fotográfico de Altobelli y Molins”. En Yeves Andrés, Juan Antonio (Ed.), Una imagen para la memoria. La carte de visite. Colección de Pedro Antonio de Alarcón (pp. 89-97). Madrid: Fundación Lázaro Galdiano.
Liberatori, Fil omena 1981 I tempi e le opere di Pedro Antonio de Alarcón. Napoli: Istituto Universitario Orientale.
López, Ignacio Javier 2008 Pedro Antonio de Alarcón (prensa, política, novela de tesis). Madrid: Ediciones de la Torre.
López, Lucio Vi cente 1915 Recuerdos de viaje. Buenos Aires: L.J. Rosso y Cía.
Llamazares, Julio 1998 Trás-os-Montes. Madrid: Alfaguara.
MacCannell, Dean 2005 Il turista. Una nuova teoria della classe agiata. Torino: UTET.
Magris, Claudio 2005 L’infi nito viaggiare. Milano: Mondadori.
Martínez Kleiser, Luis 1943 D. Pedro Antonio de Alarcón. Un viaje por el interior de su alma y a lo largo de su vida. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez.
Montesinos, José F. 1977 Pedro Antonio de Alarcón. Madrid: Castalia.
Muñoz Viñé, Marí a Luisa 1958 “Roma nel 1860 nelle impressioni di un grande scrittore spagnolo: P. A. de Alarcón”. L’Urbe, XXI: 7-14.
Pardo Bazán, Emi lia [s.a.] Alarcón. Estudio biográfi co. Madrid: Hermanos Sáenz de Jubera.
Pardo Canalís, Enrique 1991 Pedro Antonio de Alarcón y Europa. Madrid: Instituto de Estudios Madrileños (CSIC) y Ayuntamiento de Madrid.
Pera, Cristóbal 1998 “De viajeros y turistas: Refl exiones sobre el turismo en la literatura hispanoamericana”. Revista Iberoamericana, 64 (184-185): 507-528.
Romano, Julio [s eud. de Hipólito Rodríguez de la Peña] 1933 Pedro Antonio de Alarcón. El novelista romántico. Madrid: Espasa-Calpe.
Walker, Adam 1792 Remarks Made in a Tour from London to the Lakes of Westmoreland and Cumberland. London: G. Nicol
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Confirmo que o trabalho é original (de minha/nossa autoria), e que não será submetido a outras revistas ou publicações até a resolução final do processo de revisão em PASOS, RTPC.
Autorizo a publicação do meu trabalho por PASOS, PSTN de acesso livre e aberto em qualquer dos formatos que considere oportuno, por tempo indeterminado e como colaboração não remunerada.
Da mesma forma, o(s) autor(es) entende(m) que o trabalho publicado pode ser vinculado ou depositado em qualquer servidor ou incluído em outras publicações (republicação), desde que o novo local e/ou a nova edição façam referência à publicação original e reconheçam a autoria e propriedade de direitos autorais das publicações PASOS RTPC.
Os autores entendem que uma verificação de plágio autoplágio será realizada, e o artigo poderá ser removido a qualquer momento do fluxo editorial.
