Preservación del patrimonio ferroviario mediante su revitalización para uso turístico: estudio de las estaciones ferroviarias de Canela y Passo Fundo, Brasil
um estudo das estações ferroviárias de Canela e Passo Fundo, Brasil.
DOI:
https://doi.org/10.25145/j.pasos.2023.21.019Palabras clave:
Conservación, Patrimonio ferroviario, Revitalización, Turismo, Estación de ferrocarrilResumen
El objetivo general de este estudio es analizar cómo la revitalización de las estaciones ferroviarias de Canela y Passo Fundo y su destino al uso turístico contribuyen a la memoria ferroviaria y a la preservación del patrimonio ferroviario. En concreto, se propone identificar qué configura a las estaciones como patrimonio, comprender el papel del turismo en el uso y preservación de los espacios revitalizados y entender cómo la revitalización contribuye al mantenimiento de la memoria ferroviaria. Utilizando un método comparativo descriptivo, el estudio analiza las dos estaciones a partir de tres categorías de análisis: en cuanto a la asignación de uso y aprovechamiento de los espacios, en cuanto a la legibilidad y en cuanto a los elementos que remiten a la memoria ferroviaria. La revitalización, al implicar usos relacionados con la actividad turística, proporcionó un mayor aprovechamiento de los espacios, con aumento de usos y flujos. El turismo no invalida el carácter patrimonial de las estaciones, sino que lo refuerza al facilitar el contacto de la gente con estos lugares a través de un uso público.
Descargas
Citas
Belo, S. B., Spagnollo, P., & Kujawa, H. (2020). A Gare de Passo Fundo/RS: de estação ferroviária à complexo gastronômico e cultural. Anais do Colóquio Internacional Sobre Comércio e Cidade, 7. https://doi.org/10.5151/VIICINCCI-04
Brusadin, L. B., & Silva, R. H. T. da. (2012). O uso turístico do patrimônio cultural em Ouro Preto. CULTUR – Revista de Cultura e Turismo, 6(1), 69-89.
Canela. Central do Turista. (2021, Dezembro 16). Informações cedidas por email.
Cardoso, A., & Zamin, F. (2012). Patrimônio ferroviário do Rio Grande do Sul: Inventário das Estações 1874-1859. Pallotti.
Chaves, R. (2020, Junho 24). A história centenária da Estação Campos de Canella, na serra gaúcha. GZH. https://gauchazh.clicrbs.com.br/cultura-e-lazer/almanaque/noticia/2020/06/a-historia-centenaria-da-estacao-campos-de-canella-na-serra-gaucha-ckbsgfmt601av016255kglqvb.html.
Dalmuth, C. (2019, Julho 20). De estação férrea a complexo gastronômico e cultural. O Nacional. https://www.onacional.com.br/cidade,2/2019/07/20/de-estacao-ferrea-a-complexo-gas,91967.
Fachin, O. (2006). Fundamentos de metodologia. (5. ed.). Saraiva.
Flôres, J. R. A. (2007). Fragmentos da história ferroviária brasileira e rio-grandense: fontes documentais, principais ferrovias, Viação Férrea do Rio Grande do Sul (VFRGS), Santa Maria, a “Cidade Ferroviária”. Pallotti.
GARE Estação Gastronômica. (2021). Photos [Facebook page] Facebook. Acesso em 27 dez. 2021, https://www.facebook.com/garepf/photos.
Gastal, S. (2006). Turista cidadão: uma contribuição ao estudo da cidadania no Brasil. Anais do Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, 29.
Grinover, L. (2007). A Hospitalidade, a Cidade e o Turismo. Aleph.
ICOMOS. (1964). Carta de Veneza.
IPHAN. (2014). Patrimônio ferroviário. http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/127.
Kühl, B. M. (1998). Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: reflexões sobre a sua preservação. Ateliê Editorial.
Kühl, B. M. (2008). Preservação do patrimônio arquitetônico da industrialização: Problemas Teóricos de Restauro. Ateliê Editorial.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. (2021). Legibilidade. In Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Acesso em Dezembro 27, 2021, https://dicionario.priberam.org/.
Lewinski, C. I. K. (2020). A Musealização do Patrimônio Ferroviário do Rio Grande do Sul no século XX. MOUSEION, 37, 91-101. http://dx.doi.org/10.18316/mouseion.v0i37.7627
Lynch, K. (1999). A imagem da cidade. Edições 70.
Matos, L. F. (2010). Estação da memória: um estudo das entidades de preservação ferroviária do Estado do Rio de Janeiro. [Dissertação de Mestrado, Fundação Getúlio Vargas].
Monastirsky, L. B. (2013). Estação Ferroviária: “lugar-de-memória” das cidades brasileiras. Espaço & Geografia, 16(2), 781-804.
Nora, P. (1993). Entre memória e história: a problemática dos lugares. Tradução de Yara Aun Khoury. Projeto História, 10, 7-28.
Nora, P. (2008). Pierre Nora en Les lieux de mémoire (L. Masello, Trad.). Trilce.
Pollak, M. (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Estudos Históricos, 2(3), 3-15.
Prochnow, L. N. (2013). O Iphan e o patrimônio ferroviário: a memória ferroviária como instrumento de preservação. [Dissertação de Mestrado, Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional].
Ramos, H. (2016, Abril 9). Antiga estação de trem será revitalizada em Canela. Correio do Povo. https://www.correiodopovo.com.br/not%C3%ADcias/geral/antiga-esta%C3%A7%C3%A3o-de-trem-ser%C3%A1-revitalizada-em-canela-1.199038.
Silva, G. G. da. (1987). Arquitetura de ferro no Brasil. Nobel.
Silva, M. da G. L. da. (2004). Cidades turísticas: identidades e cenários de lazer. Aleph.
Silva, P. C. M. da, & Campos, L. J. de. (2015). “Primórdios de Canela”: o engendramento do discurso fundador de um destino turístico. Revista Hospitalidade, 12(1), 411-437.
Sobarzo, O. (2010). Passo Fundo: cidade média com funções comerciais, de serviços e de apoio ao agronegócio. In M. E. B. Sposito, D. Elias, & B. R. Soares (Org.), Agentes econômicos e reestruturação urbana e regional: Passo Fundo e Mossoró. Expressão Popular.
Sotratti, M. A. Revitalização. (2015). In, M. B. Rezende, B. Grieco, L. Teixeira, & A. Thompson (Org.). Dicionário IPHAN de Patrimônio Cultural (1. ed.) IPHAN/DAF/Copedoc.
Varine, H. de. (2012). As raízes do futuro: o patrimônio a serviço do desenvolvimento local. (M. de L. P. Horta, Trad.). Medianiz.
Wickert, A. P. (2007). A cultura da (não) preservação do patrimônio histórico em Passo Fundo (ou onde o novo é sempre melhor que o antigo). In A. Batistella (Org.). Passo Fundo, sua história. Méritos.
Wickert, A. P. (2011). Patrimônio ferroviário em Passo Fundo: do apogeu ao abandono. In A. Batistella (Org.). Patrimônio, memória e poder: reflexões sobre o patrimônio histórico-cultural em Passo Fundo (RS). Méritos.
Wickert, A. P. (2021, Dezembro 29). Entrevista cedida aos autores.
Zuccaratto, J. (2018, Fevereiro, 4). Estação Ferroviária da Cidade de Canela será revitalizada como atrativo de turistas. Turismoria. https://www.turismoria.com.br/turismo-e-cia/estacao-ferroviaria-da-cidade-de-canela-sera-revitalizada-como-atrativo-de-turistas/.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Ana Julia Scortegagna Socal, Marcelo Ribeiro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Confirmo que el trabajo es original (de mi/nuestra autoría), y que no se someterá a otras revistas o publicaciones hasta la resolución definitiva del proceso de revisión en PASOS, RTPC.
Autorizo la publicación de mi trabajo por PASOS, RTPC de acceso abierto y gratuito en cualquiera de los formatos que estime oportunos, por un plazo indeterminado y a título de colaboración no remunerada.
Asimismo, el/los autor/es entiende/n que el trabajo publicado podrá vincularse o depositarse en cualquier servidor o ser incluido en otras publicaciones (republicación), siempre y cuando el nuevo lugar y/o la nueva edición referencie la publicación original y reconozca la autoría y la propiedad del copyright de las publicaciones de PASOS RTPC.
Los/as autores/as entienden que se realizará una comprobación de plagio-autoplagio, pudiendo retirarse el artículo en cualquier momento del flujo editorial
