La construcción simbólica de la imagen de los territorios: la Serra da Estrela entre las imágenes tradicionales y la imagen turística

  • Nelson Clemente Dias Oliveira Instituto Politécnico da Guarda
Palabras clave: Imagen, Sierra da Estrela, Sociología del Turismo, Territorio, Fuentes de información turística

Resumen

Los destinos turísticos dependen cada vez más de la imagen, ya que las imágenes atractivas seducen a los potenciales visitantes y las imágenes poco atractivas los repelen. Con el fin de reflejar la imagen percibida de la Serra da Estrela, se diseñó un modelo de investigación que, a partir de una estrategia de investigación basada teóricamente en la sociología del turismo, buscaba analizar el proceso de construcción social de la imagen de esta región en tres momentos. En una primera fase, trató de reflejar la imagen que se ha ido construyendo socialmente a lo largo del tiempo en las narraciones de la literatura y el cine. En una segunda fase se ha intentado analizar la forma en que los medios de comunicación han retratado estos territorios en la prensa escrita, en el pasado reciente, confrontándola con la imagen proyectada en los medios de comunicación organizativos, responsabilidad de los organismos encargados de la promoción turística de esta región. En una última etapa, a partir de un cuestionario aplicado en línea, para evaluar el papel que desempeñan los diferentes proveedores de información en la construcción social de la imagen percibida por los encuestados. La idea que prevaleció fue que, a pesar de la inversión realizada por los organismos responsables de la promoción de la imagen turística de la Serra da Estrela, en la difusión de imágenes que van más allá de las tradicionales, sus efectos tardan en hacerse sentir. Esto se debe a que la apreciación de los atributos de la imagen de la Serra da Estrela, tal y como se refleja en los datos recogidos por el cuestionario, se ha acercado más a las funcionalidades atribuidas a estos territorios, a lo largo del tiempo, por fuentes de información más tradicionales (literatura, medios de comunicación y memorias colectivas) que aquellas en las que se ha comprometido la comunicación organizativa.

Citas

Almeida, Paulo (2010). La imagen de un Destino Turístico como Antecedente de la Decisión de Visita: análisis comparativo entre los destinos. (Tese Doutoramento). Badajoz: Universidad de Extremadura.

Amirou, Rachid (2007). Imaginário Turístico e Sociabilidade de Viagem. Porto: Estratégias Criativas.

Berger, Peter & Luckmann, Thomas (2004). A construção social da realidade: um livro sobre a sociologia do conhecimento. Lisboa: Dinalivro.

Brandia Central (2009). Estudo de Atractividade dos Destinos Turísticos de Portugal Continental para o Mercado Interno – Destino Serra da Estrela. Disponível em http://travelbi.turismodeportugal.pt/pt-pt/Documents/An%C3%A1lises/Mercados/serra%20da%20Estrela.pdf.

Cousin, Saskia & Réau, Bertrand (2009). Sociologie du tourisme. Paris: La Découvert.

Cunha, Licínio (2013). Economia e Política do Turismo. Lisboa: Lidel.

Chamard, Camile & Liquet, Jean-Claude (2009). L’évaluation de l’image perçue des régions françaises, Congrès International CNRS «Vivre du patrimoine», Corte. 29 et 30 janvier 2009. Disponível em http://imagesdesterritoires.univ-pau.fr/live/digitalAssets/76/76541_2009_Image_des_r__gions_fran__aises.pdf.

Darias, Alberto; Rodríguez, Pablo & Talavera, Agustín (2012). Estrategias de Gestión de Imagen de Destino en Fuerteventura. De los Folletos a la Intercomunicación. Cuadernos de Turismo, (30), 219-239. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/turismo/article/view/160781

Dias, Francisco (2010). Promoção de destinos turísticos através do cinema: a via mais eficaz, Atas de 1 st Conference on Cinema and Tourism, pp: 7-14. Disponível em http://arttur.org/ICCT_10/10_ICCT.pdf.

Dias, Reinaldo (2003). Sociologia do Turismo. São Paulo: Atlas.

Diaz, Marta & Garcia Jesús (2010). El libro como Patrimonio Cultural y Atractor Turistico. In Guido Ferrari et. al (Coord). Investigaciones métodos y análisis del turismo (pp: 67 – 100). Oviedo: Septem Ediciones.

Donaire, José (2012). Turisme i cinema. In Girona Ramon (Eds.). Cinema, Publicitat i turismo (pp. 145-153). Girona: Documenta Universitária.

Duque, Ana (2013). O Cinema na construção e promoção de territórios turísticos: a imagem do rural no cinema português. Dissertação de Mestrado apresentada na Universidade de Coimbra. Disponível em http://ruralmatters.web.ua.pt/wp-content/uploads/2013/10/Capa-Ana-Sofia-Duque.pdf.

Ferreira, Norma (2010). Adaptação cinematográfica e promoção turística: O turismo cultural no Reino Unido. pp: 21-25. Disponível em http://arttur.org/ICCT_10/10_ICCT.pdf

Galán, María (2012). Los cameos de la publicidade en las películas. Una história del Produt Placement. In Girona Ramon (Eds.), Cinema, Publicitat i turismo (pp. 13-36). Girona Documenta Universitária..

Gartner, William (1993). Image formation process. Journal of Travel and Tourism Marketing, 2(2-3), 191-215.

Gil, Ángeles (Coord.) (2003). Sociología del Turismo. Barcelona: Editorial Ariel.

Girona, Ramon & Prats, Luís (2012). Espanya, anys 50: dictadura, cinema i turisme. In Girona Ramon (Eds.). Cinema, Publicitat i turismo (pp. 155-174). Girona: Documenta Universitária.

Guaraldo, Tamara (2006). Folhetos Turísticos: Tipos e Características. Revista científica Electrônica de Turismo, III(5), Disponível em http://faef.revista.inf.br/imagens_arquivos/arquivos_destaque/MQG7BziWtLUxbRm_2013-5-20-16-55-33.pdf

Marín, Antonio; Galera, Carmen & Román, José (2003). Sociología de la Comunicación. Madrid: Editorial Trotta.

Marques, Maria (2005). Hollywood e a Globalização, in repositório da Universidade Aberta. Disponível em: https://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/243/1/livro-FINAL%20195-203%20PDF-RED.pdf.

Marujo, Maria & Cravidão, Fernanda (2012). Turismo e Lugares: uma Visão Geográfica in PASOS. Revista de Turismo y Património Cultural, 10(3), pp. 281-288.

Marujo, Maria (2008). Turismo & Comunicação. Castelo Branco: RVJ-Editores.

Moreira, Adonoy (2010). Terminologia e tradução: Criação de uma base de dados terminológica do turismo baseada num corpus paralelo Português-Inglês (Tese de Doutoramento). Vigo: Universidade de Vigo.

Nielsen, Christian (2002). Turismo e Mídia: o Papel da comunicação na atividade turística. São Paulo: Editora Contexto.

Oliveira, Nelson (2018). Imagem Cinematográfica, construção da realidade e atratividade turística dos territórios. Vista – Revista de Cultura Visual, (2), 224-245. Disponível em http://vista.sopcom.pt/ficheiros/20180926-imagem_cinematografica__construcao_da_realidade_e_atratividade_turistica_dos_territorios.pdf

Penafria, Manuela (2009). Análise de Filmes - conceitos e metodologia(s). Comunicação apresentada no VI Congresso SOPCOM, disponível em http://www.bocc.ubi.pt/pag/bocc-penafria-analise.pdf.

Pereiro, Xerardo & Fernandes, Filipa (2018). Antropologia e Turismo: Teorias, métodos e praxis. Colección PASOS Edita n. 20 Disponível em http://www.pasosonline.org/Publicados/pasosoedita/PSEdita20.pdf.

Portugal, Miguel & Caetano, Joaquim (orgs.) (2013). Marketing e Comunicação desafios da globalização. Lisboa: Escolar Editora.

Robinson, Mike (2004). Narrativas de estar noutro sítio: Turismo e literatura turística. In Alan Lew, Michel Hall & Alan Williams, Compêndio de Turismo (pp. 341-354). Lisboa: Instituto Piaget

Rodrigues, Zaíla & Brito, Pedro (2009). A imagem turística de Portugal no Brasil: a influência dos atributos na formação da imagem de um destino turístico. Revista Portuguesa e Brasileira de Gestão. Disponível em http://www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/rpbg/v8n2/v8n2a05.pdf.

Roesch, Stefan (2012). Understanding Film Tourism. In Girona Ramon (Eds.), Cinema, Publicitat i turismo (pp. 133-142). Girona: Documenta Universitária.

Sardo, Anabela et al. (2013). Postos de Turismo do Destino Serra da Estrela: Análise da Situação e Funcionalidades. Guarda: IPG.

Silva, Carla (2011). A imagem dos destinos turísticos de montanha: olhares dos residentes e dos turistas. (Tese de Doutoramento). Aveiro: Universidade de Aveiro.

Silvestre, Maria (2011). Sociologia da Comunicação. Lisboa: ISCSP.

Tocquer, Gérard & Zins, Michel (1999). Marketing do Turismo. Lisboa: Instituto Piaget.

Webster, F. (2004). Desafios globais e respostas nacionais na Era da Informação. In G. L. C. José Manuel Paquete de Oliveira, José Jorge Barreiros (Ed.), Comunicação, Cultura e Tecnologias de Informação (pp. 53-74). Lisboa: Quimera Editores.

Wichels, Susana (2014). A experiência sensorial na Comunicação de Marcas: o caso de “Me by Meliá”. In Moisés de Lemos Martins (Ed.) II Confibercom: Os desafios da investigação (pp. 3381-3389). Braga: Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade, Universidade do Minho.

Wolf, Mauro (1994). Los Efectos Sociales de los Media. Barcelona: Paidós.

Publicado
2019-12-11
Cómo citar
Dias Oliveira, N. (2019). La construcción simbólica de la imagen de los territorios: la Serra da Estrela entre las imágenes tradicionales y la imagen turística. PASOS Revista De Turismo Y Patrimonio Cultural, 17(6), 1159-1177. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2019.17.080