Contornos de lo decible, exhibible y pensable. Los pueblos originarios en las políticas turístico-culturales en el noroeste de Chubut (Patagonia Argentina)

  • Carolina Crespo
Palabras clave: Turismo-cultural, pueblos originarios, reclamos territoriales mapuche, Chubut, Patagonia Argentina

Resumen

Este artículo analiza la complejidad que revisten las políticas turístico?culturales actuales en Argentina. Examina, desde una aproximación etnográfica, aquellas políticas que fueron implementándose en las localidades cordilleranas de Lago Puelo y El Hoyo –Comarca Andina del Paralelo 42°, Chubut, en la Patagonia Argentina. Más que analizar las memorias que estas políticas configuran, el trabajo propone partir de la tensión presente entre aquello que se expone y/o relata y aquello que se silencia, con el objeto de documentar el contorno de lo decible, exhibible y pensable en torno a la dimensión indígena en estas políticas desplegadas en ambas localidades a lo largo de los últimos doce años. Demuestra cómo los proyectos turísticos desarrollados en estos dos espacios omiten, encuadran y/o subexponen procesos, contextos y memorias vinculadas con el pueblo mapuche y las implicancias que estas políticas han tenido en las comunidades, que desde hace varios años reclaman la regularización de su territorio.

Citas

Aguilar Criado, Encarnación; Baena, Dolores y Fernández, Mercedes 2003. “Cultura, políticas de desarrollo y turismo rural en el ámbito de la globalización”. Horizontes Antropológicos, 9 (20): 161-183.

Aguirre, Juan 2007. “Deseables y posibles: participación comunitaria, patrimonio histórico-cultural, calidad ambiental y desarrollo turístico sostenible, San Jerónimo de Moravia, Costa Rica”. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 5: 1-16.

Almirón, Analía; Bertoncello, Rodolfo y Troncoso, Claudia Alejandra 2006. “Turismo, patrimonio y territorio. Una discusión de sus relaciones a partir de casos de Argentina”. Estudios y perspectivas en turismo, 15: 101-124.

Arfuch, Leonor 2010. “Sujetos y Narrativas”. Acta Sociológica, 53: 19-41.

Barretto, Margarita 2007. “Turismo y cultura. Relaciones, contradicciones y expectativas”. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 1: 1-171. Disponible en http://www.pasosonline.org/Publicados/pasosoedita/ PSEdita1.pdf (consultado el 2 de Febrero de 2015)

Bauman, Richard y Briggs, Charles 2000. “Poética y ejecución como perspectivas críticas sobre el lenguaje y la vida social”. En Ficha de cátedra de Etnolinguística. Estudios sobre contexto I (pp. 5-4). Buenos Aires, OPFYL, Universidad de Buenos Aires. (1990, in: Annual Review of Anthropology, Nº 19. 1990: 59-88)

Bauman, Richard y Stoeltje, Beverly 1988. “The semiotic of Folkloric performance”. En Sebeok, Thomas A. y Umiker-Sebeok, Jean (Eds.), The Semiotic Web 1987 (pp. 585-599). Berlín-NY-Amsterdam: Mouton de Gruyter.

Benedetti, Cecilia y Crespo, Carolina 2013. “Construcciones de alteridad indígena en el campo patrimonial en Argentina. Algunas reflexiones a partir de estudios situados en Tartagal (Provincia de Salta) y Lago Puelo (Provincia de Chubut)”. Boletín de Antropología, 46(28): 161-184.

Bennett, Tony 1988. “The complex exhibitionary”. New formations, 4: 73-102.

Crespo, Carolina y Tozzini, María Alma 2014. “Memorias silenciadas y patrimonios ausentes en el Museo Histórico de El Hoyo, Comarca Andina del Paralelo 42°, Patagonia Argentina”. Antípoda, 19: 21-44.

Didi-Huberman, Georges 2014. Pueblos expuestos, pueblos figurantes. Buenos Aires: Editorial Manantial.

Fischman, Fernando 2009. “Mostrar la ciudad, relatar el pasado: la narrativa y la memoria en la actividad turística”. En Temas de patrimonio cultural II (pp. 109-116). Buenos Aires: Comisión para la preservación del Patrimonio Histórico-Cultural de la ciudad de Buenos Aires.

Hall, Stuart 2010. “El espectáculo del ‘Otro’”. En Restrepo, Eduardo, Walsh, Catherine y Vich, Víctor (Eds.), Sin garantías. Trayectorias y problemáticas en estudios culturales (pp. 419-446). Popayán: Envion Ediores.

Lavine, Stephen y Karp, Ivan 1991. “Introduction: Museums and Multiculturalism”. En: Karp, Ivan y Lavine Stephen (Eds.), Exhibiting Cultures. The poetics and Politics of Museum Display. Washington DC: Smithsonian Institution Press.

Lorenzetti, Mariana, Petit, Lucrecia y Geler, Lea En prensa. “Memorias en escena: imágenes y auto-representaciones en grupos subalternizados y alterizados”. En Ramos, Ana, Crespo, Carolina y Tozzini, María Alma (Eds.), Memorias en lucha. Recuerdos y silencios en contextos de subordinación y alteridad. Río Negro: Colección Aperturas, Editorial Universidad de Río Negro.

Nivon Bolán, Eduardo 2010. “Del patrimonio como producto. La interpretación del patrimonio como espacio de intervención cultural”. En Nivon, Eduardo y Mantecón, Ana Rosa (Coord.), Gestionar el patrimonio en tiempos de globalización (pp. 15-35). México DF: Universidad Autónoma Metropolitana.

Pereiro, Xerardo 2013. “Los efectos del turismo en la cultura indígena de América Latina”. Revista Española de Antropología Americana, 43(1): 155-174.

Pereiro Pérez, Xerardo 2011. “El turismo como patrimonio cultural imaginario. Reflexiones a partir del caso del turismo Kuna”. Pasos, 5: Turismo y Patrimonio entramados narrativos: 13-26.

Pérez Galán, Beatriz 2011. “Nuevas y Viejas narrativas turísticas sobre la cultura indígena en los Andes”. Pasos, 5: Turismo y Patrimonio entramados narrativos: 27-48.

Pollak, Michael 2006. Memoria, olvido, silencio. La producción social de identidades frente a situaciones límite. La Plata: Ediciones Al Margen.

Prats, Llorenc 2006. “La mercantilización del patrimonio: Entre la economía turística y las representaciones identitarias”. Boletín del Instituto Andaluz del patrimonio histórico, 58: 72-80.

Prats, Llorenc 2010. “Activaciones turístico-patrimoniales de carácter local”. En Nivon, Eduardo y Mantecón, Ana Rosa (Coord.), Gestionar el patrimonio en tiempos de globalización (pp. 185-200). México DF: Universidad Autónoma Metropolitana.

Prats, Llorenc y Santana, Agustín 2011. “Turismo, identidad y patrimonio, las reglas del juego. Pasos, 5: Turismo y Patrimonio entramados narrativos: 1-12.

Radovich, Juan Carlos 2003. Impacto Social de grandes aprovechamientos hidroenergéticos sobre comunidades rurales de norpatagonia. Tesis Doctoral en Antropología Socio-cultural. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Mimeo

Rufer, Mario 2014. “La exhibición del otro: tradición, memoria y colonialidad en museos de México”. Revista Antítesis, 14 (7): 94-120.

Santana Talavera, Agustín 2003. “Turismo cultural, culturas turísticas”. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 9 (20): 31-57.

Trouillot, Michel – Rolph 1995. Silecing the past. Power and the production of History. Boston: Beacon Press.

Torres Fernández, Patricia 2008. “Redefiniendo alteridades: Políticas provinciales de turismo étnico en Chaco y Formosa”. En Actas del IX Congreso Argentino de Antropología Social Misiones. Disponible en http://www.aacademica. org/000-080/ 61.pdf. Consultado el 10/04/2016

Toselli, Claudia 2006. “Algunas reflexiones sobre el turismo cultural”. Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 4 (2): 175-182.

Walsh, Catherine 2007. “Interculturalidad y colonialidad del poder. Un pensamiento y posicionamiento “otro” desde la diferencia colonial”. En Castro Gomez, Santiago y Grosfouguel, Ramón (Eds.), El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica y más allá del capitalismo global (pp. 47-62) Bogotá: Siglo del Hombre Editores; Universidad Central, Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos y Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Pensar.

Publicado
2017-06-25
Cómo citar
Crespo, C. (2017). Contornos de lo decible, exhibible y pensable. Los pueblos originarios en las políticas turístico-culturales en el noroeste de Chubut (Patagonia Argentina). PASOS Revista De Turismo Y Patrimonio Cultural, 15(3), 533-544. https://doi.org/10.25145/j.pasos.2017.15.036
Sección
Artículos